Biografi på svenska
Tobias Ringborg är lika framgångsrik i operahus som på konsertestraderna – som dirigent, solist och kammarmusiker. Karriären inleddes 1994 då han vann det prestigefyllda Solistpriset. Samma år tog han solistdiplom vid Kungliga Musikhögskolan i Stockholm. Violinstudierna avslutades därefter på The Juilliard School i New York.
Som violinsolist har Tobias Ringborg gästat samtliga svenska symfoni- och kammarorkestrar och han har samarbetat med dirigenter som Gennadij Rozhdestvenskij, Neeme Järvi, Okko Kamu, Sakari Oramo och Daniel Harding. Till utländska meriter hör förstapriset i Concours International de Musique de Chimay i Belgien samt recitaler och orkesterkonserter över hela Europa och i USA.
Han är en aktiv förkämpe för svensk musik, och har spelat in ett tjugotal skivor med kammarmusik och violinkonserter av företrädesvis svenska tonsättare. Han har alltjämt en aktiv karriär som violinist, och spelar på en Gagliano-violin, utlånad av Järnåkerstiftelsen.
År 2000 inledde Tobias Ringborg en karriär som dirigent, då han vann han en dirigenttävling i Helsingborg, och har sedan dess framträtt med samtliga svenska och många skandinaviska orkestrar, ofta i den dubbla rollen som solist och dirigent.
Han hyser en livslång passion för opera och debuterade 2001 som operadirigent på Folkoperan med La traviata. 2002 knöts han till Malmö Opera, där han bl. a. ledde Don Giovanni, Otello samt Strauss’ Ariadne auf Naxos.
På Kungliga Operan i Stockholm debuterade han 2001 med La Bohème. Sedan dess har han varit tätt knuten dit och har lett föreställningar av bl. a. Carmen, Kärleksdrycken, Puccinis Manon Lescaut, Tosca och Turandot, Eugen Onegin, Don Giovanni, Trollflöjten, Don Carlos och Rigoletto, samt 2016 nyuppsättningen av Giordanos Fedora (regi Christof Loy).
Han har specialiserat sig på italiensk opera samt Mozart, och meriterna inkluderar Turandot i Dalhalla, Gounods Roméo et Juliette, Turandot och Figaros bröllop vid Norrlandsoperan, Così fan tutte vid Värmlandsoperan (regi Peter Konwitschny), La fanciulla del West, Idomeneo, Rossinis Greve Ory samt Blomdahls Aniara vid Malmö Opera, Turandot och Kärleksdrycken vid GöteborgsOperan, Barberaren i Sevilla (två produktioner), Läderlappen och Così fan tutte vid Den Norske Opera i Oslo, samt Faust, Idomeneo, Don Giovanni samt Bellinis I Puritani vid Den Jyske Opera i Danmark. 2008 begick han sin tyska debut, La traviata vid Oper Leipzig, och 2009 kom den brittiska operadebuten vid Scottish Opera, med Così fan tutte (regi David McVicar), där han även har lett Rigoletto, Trubaduren, Figaros bröllop ochTrollflöjten. Vid engelska Opera North har han dirigerat La Bohème, Don Giovanni, Macbeth, Kärleksdrycken, Pajazzo, Cavalleria Rusticana samt Bernsteins Trouble in Tahiti. 2022 debuterade han vid Welsh National Opera med Don Giovanni, och vid Garsington Opera har han lett Idomeneo och Così fan tutte. Vid New Zealand Opera gjorde han Puccinis Madama Butterfly, Tosca och La Bohème, samt vid Wellington Opera Lucia di Lammermoor. 2019 debuterade han i Australien, med Madama Butterfly vid State Opera South Australia i Adelaide. Han har även lett konsertanta uppföranden av S-D Sandströms The Book of Life (urpremiär) i Norrköping och Naumanns Gustaf Wasa i Stockholms Konserthus.
Den symfoniska repertoaren har Tobias Ringborg utforskat med orkestrar såsom Kungliga Filharmonikerna (bl a vid Nobelprisutdelningen 2011), Kungliga Hovkapellet, Sveriges Radios Symfoniorkester, symfoniorkestrarna i Göteborg, Malmö, Helsingborg, Norrköping (bl a 100-årsjubiléet 2012 med Beethovens symfoni nr 9), Själland, Århus, Aalborg, Odense, Kristiansand, Wuppertal, Auckland och Victoria (Kanada) samt Scottish Chamber Orchestra. 2005 begick han sin London-debut, med English Chamber Orchestra i Barbican, både som solist och dirigent. Under åren 2012-2015 var Ringborg chefdirigent för Dalasinfoniettan.
2010 spelade han även in sin första opera på skiva – belcantooperan Cristina Regina di Svezia, ett mästerverk från 1849 av Jacopo Foroni, med kör och orkester från GöteborgsOperan (Sterling). 2017 ledde han ett konsertant uppförande av den första svenska operan av en kvinna, Helena Munktells I Firenze, med Sveriges Radios symfoniorkester, även den utgiven på CD av Sterling.
Under 2023/2024 ledde han bl a Figaros bröllop i Adelaide samt Larsson Gothes Löftet vid Kungliga Operan. Därtill konserter med Sveriges Radios Symfoniorkester, Kungliga Filharmonikerna, Norrköpings Symfoniorkester, Helsingborgs Symfoniorkester (Mahler Symfoni nr 2), Gävle Symfoniorkester och Svenska Kammarorkestern.
Säsongen 2024/2025 innehåller bl a Puccinis La Rondine vid Victorian Opera i Melbourne, La Bohème vid Aalborgs Operafestival, Madama Butterfly vid GöteborgsOperan samt Barberaren i Sevilla vid Kungliga Operan. Dessutom leder han i september en galakväll på Kungliga Operan vid Riksmötets öppnande samt ett framförande av Moses Pergaments stora oratorium Den judiska sången med Kungliga Filharmonikerna och Eric Ericsons Kammarkör.
Tobias Ringborg har tilldelats Herbert Blomstedts dirigentpris av Kungliga Musikaliska akademien, och 2011 invaldes han som ledamot av samma akademi.
Juni 2024